1 00:00:21,800 --> 00:00:26,828 Hold on, Ben. - All right. 2 00:00:43,040 --> 00:00:48,478 Jeremy, can I help you? - Yes mom. We have two bodies. 3 00:00:48,600 --> 00:00:53,469 Lady should not be ... - Careful, Mrs. Poldark. 4 00:00:58,640 --> 00:01:03,998 Bella, are you waiting for here. - Go to alarm tri Enys! 5 00:01:26,720 --> 00:01:29,837 Yeah. 6 00:01:29,960 --> 00:01:33,555 Letter from Captain Poldark. 7 00:01:35,040 --> 00:01:36,996 Yeah. 8 00:01:39,480 --> 00:01:42,119 Thank you. 9 00:01:48,280 --> 00:01:54,116 Dear Ross. Dates here without you seem to be still pitemmiltä. 10 00:01:54,240 --> 00:01:57,630 You are so far out there in London. 11 00:01:57,760 --> 00:02:02,629 We have come to a strange young man. Jeremy found him on the raft. 12 00:02:03,880 --> 00:02:09,512 The boy appeared dead. We do not know what had happened to the ship. 13 00:02:09,640 --> 00:02:13,110 The sea can be cruel, and we know it. 14 00:02:16,200 --> 00:02:21,957 Jeremy said that the boy had been holding onto the dead. 15 00:02:22,080 --> 00:02:27,916 The other was taken to the cemetery. We were afraid their second fair so 16 00:02:28,040 --> 00:02:34,559 Dr. Enys immediately became as always when it is sick, and the hungry all about. 17 00:02:34,680 --> 00:02:39,959 Bella ran all the way with us. She is a big girl. 18 00:03:04,240 --> 00:03:09,189 Demelza, you're soaking wet. You may not get sick. 19 00:03:11,200 --> 00:03:15,079 You guys go. - Clowance! 20 00:03:24,080 --> 00:03:28,312 He needs food to survive. - That's what we all need. 21 00:03:28,440 --> 00:03:33,389 Jane, you apply for more blankets? - The lungs are cleaned, sir. 22 00:03:33,520 --> 00:03:38,992 Angels get him soon. They must be convinced. - Dear ladies .. 23 00:03:39,200 --> 00:03:43,671 He has been in a fight. - Brawler quite clearly. 24 00:03:43,800 --> 00:03:47,554 Hold him, boys. 25 00:04:01,280 --> 00:04:05,796 He will be in pain. Pray for him, Jane. 26 00:04:05,920 --> 00:04:10,948 God listens to you. - Good that someone will make sense. 27 00:04:13,240 --> 00:04:17,518 I wish you could see how difficult it is here. 28 00:04:17,640 --> 00:04:22,031 The villagers are starving and mine will not get any. 29 00:04:22,160 --> 00:04:27,917 Jeremy is doing its best. I do not know what to do. 30 00:04:28,040 --> 00:04:34,513 People are dying, unless the war ends, and you heard that defend it. 31 00:04:35,920 --> 00:04:38,070 Ross, think of us. 32 00:04:38,200 --> 00:04:42,671 If you can say to this House something that makes peace - 33 00:04:42,800 --> 00:04:46,475 say it and come home. 34 00:05:02,240 --> 00:05:04,037 Ross! 35 00:05:08,400 --> 00:05:13,155 Dear Ross Poldark. - Mr. Canning. 36 00:05:13,280 --> 00:05:15,794 You talk about, Captain. 37 00:05:15,920 --> 00:05:20,675 You had to collect the information, but at the same time you took from the French spirit. 38 00:05:20,800 --> 00:05:26,477 I did not want to lose his own soul. -But The war? 39 00:05:26,600 --> 00:05:32,038 Wheal Grace will not let anything anymore. I went along with the old canal. 40 00:05:32,160 --> 00:05:34,833 Jeremy! - Is not a choice. 41 00:05:34,960 --> 00:05:39,158 What about the ore? - It's not worth the effort. 42 00:05:39,280 --> 00:05:45,150 Wheal Graceen should get a better steam engine, but it is expensive. 43 00:05:45,280 --> 00:05:49,910 Nothing can be done. - I have written to your father about it. 44 00:05:50,040 --> 00:05:55,239 She has to ask! There is not only a question of mine. 45 00:05:55,360 --> 00:05:59,433 We must also think of the village and the family. 46 00:05:59,560 --> 00:06:03,917 Poldark are always enthusiasts to mining activities here. 47 00:06:04,040 --> 00:06:09,876 Father would say the same as I do. - But he's not here. 48 00:06:31,520 --> 00:06:36,878 Hello, Mr. Cravenson. - And a fine day it is. 49 00:06:37,000 --> 00:06:42,028 Mr. Cravenson is Lancaster. - It is reportedly a wonderful city. 50 00:06:42,160 --> 00:06:46,790 He has a nice house there. - Not as fancy as this one. 51 00:06:46,920 --> 00:06:51,789 What do you do for a living? - I'm in the maritime sector. 52 00:06:51,920 --> 00:06:59,190 How are you this coast you had? - Young Lord Poldark, his mother - 53 00:06:59,320 --> 00:07:03,791 and you heard that you handled it. I am grateful for that. 54 00:07:10,720 --> 00:07:17,831 We had a linen cargo to Cork. We could not any storm. 55 00:07:17,960 --> 00:07:22,238 When the mast broke, we went to the lifeboats. 56 00:07:22,360 --> 00:07:25,079 One of the boats capsized. 57 00:07:25,200 --> 00:07:31,719 The first officer, I and the sailor, we stayed on the surface. 58 00:07:31,840 --> 00:07:37,073 The co-pilot was killed the day after, and the other ... 59 00:07:39,720 --> 00:07:43,713 He took longer. 60 00:07:49,120 --> 00:07:53,238 I'm sorry because your friend. 61 00:07:53,360 --> 00:07:58,718 You will rest here. Just ask if you need anything. 62 00:07:58,840 --> 00:08:01,593 I am grateful. 63 00:08:04,440 --> 00:08:09,230 Clowance, Mr. Cravenson wants to rest. 64 00:08:11,000 --> 00:08:16,916 Would not asked him what he wants? - You need to take care of these flowers. 65 00:08:19,160 --> 00:08:23,472 Before they dry. 66 00:08:31,640 --> 00:08:34,632 I am afraid that the king is bad news. 67 00:08:34,760 --> 00:08:38,912 It is spoken of the venom and some Hippokrateksesta - 68 00:08:39,040 --> 00:08:42,715 but crazy he is. It's sure. 69 00:08:42,840 --> 00:08:45,991 Is it known that? - Not publicly. 70 00:08:46,120 --> 00:08:49,635 It may be a Conservative Government's cost. -Pelkään Badly. 71 00:08:49,760 --> 00:08:55,471 Prince, who is waiting for an opportunity, it is not the Conservative side. 72 00:08:57,880 --> 00:09:02,317 Warleggan belongs to another cup of the municipality as we do. 73 00:09:02,440 --> 00:09:08,879 He is whiggiläinen and a pacifist and, of course, waiting for better times. 74 00:09:09,000 --> 00:09:14,074 After all, you know him. - Georgenko? Yes. 75 00:09:14,200 --> 00:09:18,910 He is Cornwall. But do not remind her of it. 76 00:09:19,040 --> 00:09:21,838 Now he is Sir George - 77 00:09:21,960 --> 00:09:27,671 ansioiduttuaan acts for the benefit of himself. 78 00:09:27,800 --> 00:09:32,191 I only wish the king's hand was just as unstable as his mind. 79 00:09:32,320 --> 00:09:36,632 I'm expected back home. - A little further. 80 00:09:36,760 --> 00:09:40,514 First Report to Parliament. 81 00:09:40,640 --> 00:09:46,590 If we vote down the drain holhooja- the Board of Directors, it is the fool is out of the game - 82 00:09:46,720 --> 00:09:50,838 and we can decide on the winners of the war. 83 00:10:36,920 --> 00:10:39,195 Yeah. 84 00:10:41,280 --> 00:10:46,593 Can I have a beer, Mr. Cravenson? - Thank you. 85 00:10:46,720 --> 00:10:49,712 Thank you for Clowance-miss. 86 00:10:52,520 --> 00:10:57,310 You saved my life. - Give thanks to my brother. 87 00:11:02,240 --> 00:11:07,792 It is a good beer. Mother wanted to offer it. 88 00:11:07,920 --> 00:11:11,469 Give thanks to him on my behalf. 89 00:11:39,040 --> 00:11:44,797 Cat Gold with a hint of copper and a little tin. 90 00:11:44,920 --> 00:11:48,708 Can we continue until we get to hear the news of war? 91 00:11:48,840 --> 00:11:54,233 When did it happen? - More and more people want peace now. 92 00:11:54,360 --> 00:11:58,512 But the loved ones do not. - But if they saw ... 93 00:11:58,640 --> 00:12:04,158 For me, it is a question of principle. - Your father is a man of principle, you know it. 94 00:12:04,280 --> 00:12:07,909 Oh, and we are proud of him. 95 00:12:08,040 --> 00:12:13,910 One should not speak to him harm other consultation, even if we are what you think. 96 00:12:14,920 --> 00:12:18,071 There is, then should not have any sense. 97 00:12:30,360 --> 00:12:36,435 Are you here yet, Poldark? Do not you have a busy home? 98 00:12:36,560 --> 00:12:40,917 Contact vote first. - Yeah, that vote. 99 00:12:41,040 --> 00:12:46,797 You have been thus ennobled. I have to bow down to you to deeper, sir. 100 00:12:46,920 --> 00:12:52,040 There is no need, Ross. After all, we the men. 101 00:12:52,160 --> 00:12:56,551 In this way the British ranks us both familiar to the man. 102 00:12:56,680 --> 00:13:02,516 Poikapuolenne. He is the captain now. Geoffrey Charles. 103 00:13:02,640 --> 00:13:05,916 He welcomed you all the best - 104 00:13:06,040 --> 00:13:09,919 and asked Trenwith which he has inherited. 105 00:13:10,040 --> 00:13:14,192 I told him that you keep it to him. 106 00:13:14,320 --> 00:13:18,518 It is no longer the same. 107 00:13:18,640 --> 00:13:24,476 It was a fine house of the deceased during the wives. Your son complained ... 108 00:13:24,600 --> 00:13:30,277 To complain about a lot, and there will be increasing the longer the war continues. 109 00:13:30,400 --> 00:13:35,030 Kai te selitätte sen raportissanne alahuoneelle? 110 00:13:35,160 --> 00:13:38,391 After all, a lot of explaining. 111 00:13:38,520 --> 00:13:42,115 True. 112 00:13:43,520 --> 00:13:46,751 Good-bye, Sir George. 113 00:13:48,520 --> 00:13:50,909 Gentlemen. 114 00:13:55,560 --> 00:14:00,475 Dear Demelza. Thank you for the letter. 115 00:14:00,600 --> 00:14:06,197 You should know that I would be with you if I could. 116 00:14:06,320 --> 00:14:11,474 My duty to the country to force me to meet them - 117 00:14:11,600 --> 00:14:16,071 who think only of themselves. 118 00:14:16,200 --> 00:14:19,510 What will the mine - 119 00:14:19,640 --> 00:14:23,792 we can not do much about those who benefit from it to make a living. 120 00:14:32,280 --> 00:14:35,033 London. 121 00:14:37,120 --> 00:14:42,240 Do not you be happy? Antibodies then when he comes home. 122 00:14:48,080 --> 00:14:51,470 Mother. 123 00:14:57,720 --> 00:15:01,474 I'm talking about men. 124 00:15:01,600 --> 00:15:06,310 His responsibilities? Does not he have them here? 125 00:15:06,440 --> 00:15:12,709 He keeps a nation more important. - What? People are in dire straits. 126 00:15:12,840 --> 00:15:15,115 Jeremy! 127 00:15:15,240 --> 00:15:20,553 Your father is a man of principle. He is strong. 128 00:15:20,680 --> 00:15:25,037 He says what he thinks. It must be respected. 129 00:15:25,160 --> 00:15:28,516 He even fights on behalf of their case. 130 00:15:28,640 --> 00:15:33,760 We must try to get along until her arrival in the home. 131 00:15:33,880 --> 00:15:37,316 I'm talking about men. 132 00:15:37,440 --> 00:15:41,797 There you get blamed for this. - Let's get together to talk. 133 00:15:41,920 --> 00:15:46,391 Talking on behalf of Ross. Then get the blame who they want. 134 00:16:14,120 --> 00:16:18,432 A fine horse. You have a good ride. 135 00:16:20,440 --> 00:16:25,992 I've seen you on the beach. Fast as the wind. 136 00:16:27,200 --> 00:16:32,069 The miracle that it did not stumble. - It does not stumble. 137 00:16:34,760 --> 00:16:40,392 Can you well now? You are a breath of fresh air mass. 138 00:16:41,880 --> 00:16:46,078 That's right, Miss, a breath some fresh air. 139 00:16:57,720 --> 00:17:03,477 Where are you going to ride? - Wheal Grace mine. 140 00:17:08,120 --> 00:17:12,671 Do you want to follow? - I already have, as you can see. 141 00:17:12,800 --> 00:17:18,716 I amuse walk. - It is not a long walk. 142 00:17:33,560 --> 00:17:36,438 A great base, Ross. 143 00:17:36,560 --> 00:17:43,033 I'll send it to the Prince. I want you to talk with him. 144 00:17:43,160 --> 00:17:47,711 He is willing to accept. 145 00:17:47,840 --> 00:17:51,230 Just tell me what you've seen. 146 00:17:51,360 --> 00:17:57,151 And be polite. - I promise to behave well. 147 00:18:08,640 --> 00:18:13,919 Is not a choice. The mine is currently empty. 148 00:18:14,040 --> 00:18:19,239 Where Poldark is? Does not he arrange so that the war will end? 149 00:18:19,360 --> 00:18:24,957 Dad is in London. -Yeah, The British honor and shit to us! 150 00:18:26,720 --> 00:18:33,558 My husband will think correctly. - He thinks only of money. 151 00:18:33,680 --> 00:18:36,672 Peru. 152 00:18:38,240 --> 00:18:42,472 It's what you said to the lady. 153 00:18:42,600 --> 00:18:47,116 What to you it belongs to? I hear they dwell. 154 00:18:47,240 --> 00:18:52,758 Captain Poldark to defend the country in favor, such as yours. 155 00:18:52,880 --> 00:18:58,830 You should all! - A thief, earn all the way! 156 00:19:01,760 --> 00:19:05,469 Clowance-miss, this is not suitable to watch. 157 00:19:07,880 --> 00:19:10,838 Listen! The mine is empty! 158 00:19:10,960 --> 00:19:14,555 Ross arrange this when he comes back. 159 00:19:14,680 --> 00:19:19,800 He has come to London taste. - Let's not fight among ourselves! 160 00:19:19,920 --> 00:19:25,472 You heard what the lady said. Do you want to riot? Go ahead - 161 00:19:25,600 --> 00:19:28,990 before I will proceed to action. 162 00:20:07,120 --> 00:20:10,908 We do not need riitapukareita, Mr. Cravenson. 163 00:20:11,040 --> 00:20:16,160 I just wanted to help. - No, this belong to you. 164 00:20:16,280 --> 00:20:19,556 So, c'mon, it's none of my business. 165 00:20:19,680 --> 00:20:22,831 Please answer this. 166 00:20:24,920 --> 00:20:30,040 How laivanne can sink in a storm that was not? 167 00:20:30,160 --> 00:20:34,551 There's no myrskynnyt for several weeks. 168 00:20:34,680 --> 00:20:40,835 Moderate breeze and poor ship. Everybody makes mistakes. Perhaps you too now. 169 00:20:40,960 --> 00:20:43,997 He spoke on behalf of my father. - He does not know your father. 170 00:20:44,120 --> 00:20:49,274 I know his son. - The man is a liar. 171 00:20:49,400 --> 00:20:54,838 You talk too much. - He says he just opinions. 172 00:20:59,360 --> 00:21:03,831 As you can see, here is difficult. - I see it. 173 00:21:06,840 --> 00:21:09,912 And I'm sorry. 174 00:21:16,120 --> 00:21:21,513 Your family has been good to me. - You too, Mr. Carter. 175 00:21:21,640 --> 00:21:27,033 If I can help, I will next time to cause trouble. 176 00:21:47,000 --> 00:21:52,950 Wheal Leisure was Poldark Mine. Copper appeared in plenty of time. 177 00:21:53,080 --> 00:21:58,393 George Warleggan closed it in order to keep the price high. 178 00:21:58,520 --> 00:22:02,229 Still there is a copper? - Here goes a few vein. 179 00:22:02,360 --> 00:22:05,989 Further south, may be more. 180 00:22:06,120 --> 00:22:10,591 Can you buy it back? - Warleggan not sell it to us. 181 00:22:10,720 --> 00:22:15,589 But if you sell, it would save the village. 182 00:22:22,800 --> 00:22:29,956 Tell me about a young man. He, therefore, was raised from the sea. 183 00:22:30,080 --> 00:22:34,232 Good catch, right? - He has recovered from the well. 184 00:22:34,360 --> 00:22:38,148 Do not let Clowancen going out with him too much. 185 00:22:38,280 --> 00:22:41,352 He or she can make an impression on the girl. 186 00:22:41,480 --> 00:22:44,870 He makes me, at least. 187 00:22:47,960 --> 00:22:51,316 But you think only the well. 188 00:22:51,440 --> 00:22:55,228 I have not thought of him in that way. Shame. 189 00:22:55,360 --> 00:22:58,477 I guess a bit of bully gets. 190 00:23:30,040 --> 00:23:35,831 Leaves in fall from the trees faster than they are getting raises. 191 00:23:35,960 --> 00:23:42,399 The house smells even until now. Has been rats? -There Are, but they are hunted. 192 00:23:43,760 --> 00:23:49,118 You'd better put on in honor of my wife's death. 193 00:24:03,520 --> 00:24:07,308 How did you find me? - I came to look for my brother. 194 00:24:07,440 --> 00:24:11,115 He left by boat. Fish I suppose. 195 00:24:20,600 --> 00:24:24,593 You did not see much, did you? 196 00:24:24,720 --> 00:24:30,317 You remind your mother a lot. - I'm me. 197 00:24:30,440 --> 00:24:34,069 We have a quite different face and eyes. 198 00:24:34,200 --> 00:24:38,671 I mean your being. 199 00:24:38,800 --> 00:24:44,716 You're smart, your mother is beautiful, but you do not realize it. 200 00:24:44,840 --> 00:24:50,472 He does not know why men stop talking in finding him. 201 00:24:50,600 --> 00:24:53,433 People adore him. 202 00:24:53,560 --> 00:24:56,791 And you, too. 203 00:24:56,920 --> 00:25:03,598 I have taken note of a young ... Ben Carter. 204 00:25:05,080 --> 00:25:08,993 A nice boy. Does he to you a lot? 205 00:25:09,120 --> 00:25:13,238 Why do you ask it? 206 00:25:13,360 --> 00:25:19,151 Maybe it's none of my business. - Maybe you should. 207 00:25:21,520 --> 00:25:23,829 Maybe. 208 00:25:23,960 --> 00:25:28,670 I was going to Trenwith. It is a quiet place. 209 00:25:28,800 --> 00:25:35,035 Do not you find any of Jeremy? - I was riding on my way by. 210 00:25:35,160 --> 00:25:40,632 I just happened to find you. - You have eagle-eyed lady. 211 00:25:40,760 --> 00:25:44,435 I can show you the gardens. 212 00:25:45,600 --> 00:25:49,639 Although after all the water more interesting. - Which way? 213 00:25:49,760 --> 00:25:52,672 This. 214 00:26:03,200 --> 00:26:08,274 Have you not accustomed to horses? - They can not just not at sea. 215 00:27:05,720 --> 00:27:11,636 Farm manager. They have two. 216 00:27:11,760 --> 00:27:16,390 I think they do not care, but they can be unkind to you. 217 00:27:16,520 --> 00:27:20,035 I guess I will be friendly towards them - 218 00:27:21,920 --> 00:27:24,275 and toward you. 219 00:27:25,760 --> 00:27:29,150 I have to tell you. 220 00:27:29,280 --> 00:27:32,397 Are you married? - I'm not. 221 00:27:33,800 --> 00:27:37,679 But is ihailijattaria. - Many. 222 00:27:37,800 --> 00:27:43,557 Although I do not care about them. From one yes I cared about. You understand, yes. 223 00:27:43,680 --> 00:27:46,797 I do not understand. 224 00:27:46,920 --> 00:27:52,074 I told the lady that the wrecked ship was in my - 225 00:27:52,200 --> 00:27:56,591 but I was part of a crew. I do not own ships. 226 00:27:56,720 --> 00:27:59,553 And the storm had. 227 00:27:59,680 --> 00:28:03,832 Did you say that to look better in the eyes of my mother? 228 00:28:03,960 --> 00:28:07,794 Now, it does not appear as good. 229 00:28:11,680 --> 00:28:15,355 But I do not want to lie to you. 230 00:28:17,360 --> 00:28:20,511 I do not want to have secrets. 231 00:29:43,960 --> 00:29:48,078 I'm not sure. We should not be here. Sorry. 232 00:29:48,200 --> 00:29:53,752 Clowance, I did not think ... I did not mean ... 233 00:29:53,880 --> 00:29:57,509 I want to be alone. 234 00:29:57,640 --> 00:30:00,791 Then not alone. 235 00:30:02,840 --> 00:30:06,310 Be alone. 236 00:30:31,520 --> 00:30:34,990 Sorry. The door was open, and ... 237 00:30:35,120 --> 00:30:40,194 What do you want? - Nothing. 238 00:30:40,320 --> 00:30:44,074 I go to fetch water. - Do not need to. 239 00:30:44,200 --> 00:30:47,636 They will die unless ... - No need to. 240 00:30:48,600 --> 00:30:53,799 Who are you? - Clowance Poldark. 241 00:30:53,920 --> 00:30:58,710 I bring in here sometimes flowers. 242 00:31:03,320 --> 00:31:06,198 Go here! 243 00:31:10,040 --> 00:31:14,318 Sorry if ... - Go, go! 244 00:31:49,480 --> 00:31:53,871 He's with Nero beach. 245 00:31:55,920 --> 00:31:58,593 I have seen him there. 246 00:31:58,720 --> 00:32:03,953 You have already really in good condition. - Very good, madam. 247 00:32:04,080 --> 00:32:07,470 I want to thank you - 248 00:32:08,520 --> 00:32:11,751 and your family. 249 00:32:11,880 --> 00:32:18,513 Don 'mind, but how long will you be here? 250 00:32:18,640 --> 00:32:21,234 How long have I been a welcome? 251 00:32:21,360 --> 00:32:25,956 I did not know that you are so fond of this part of Cornwall. 252 00:32:27,040 --> 00:32:31,272 There are a lot of lovely things. 253 00:32:31,400 --> 00:32:36,872 Jeremy gets to talk with Tavener. They have rooms. 254 00:32:37,000 --> 00:32:40,788 You can keep my husband's clothes. 255 00:32:40,920 --> 00:32:46,313 Thank you, ma'am. I'm not saying no thanks to what invalid spouse. 256 00:32:50,440 --> 00:32:53,671 We'll meet again. 257 00:32:55,000 --> 00:32:59,118 It pleases me. 258 00:32:59,240 --> 00:33:03,074 So maybe delight. 259 00:33:03,200 --> 00:33:06,875 I clean the room today. 260 00:33:35,880 --> 00:33:40,556 I went with Nero beach. - I have not asked anything. 261 00:33:45,480 --> 00:33:48,916 Where is Stephen? 262 00:33:52,200 --> 00:33:55,351 He has moved. 263 00:33:55,480 --> 00:33:58,040 Moved? 264 00:33:58,160 --> 00:34:02,119 He took it receives clothes and left. 265 00:34:02,240 --> 00:34:04,549 Memory? 266 00:34:05,680 --> 00:34:09,514 Back to where you came, I guess. 267 00:34:14,360 --> 00:34:18,148 Clowance ... Clowance. 268 00:34:50,000 --> 00:34:56,155 Sir George, you do not have time the next morning. - Yeah, I missed the deadline. 269 00:34:56,280 --> 00:35:00,831 You have a new horse. Grey. You're going to love it. 270 00:35:00,960 --> 00:35:03,394 I am grateful. 271 00:35:11,160 --> 00:35:16,553 We do not ... - Sir George Warleggan. 272 00:35:17,600 --> 00:35:20,273 Here you around? - I live in London. 273 00:35:20,400 --> 00:35:26,635 Are you here to represent? - I represent the Lord Devoran. 274 00:35:29,440 --> 00:35:32,034 Lady Harriet. 275 00:35:32,160 --> 00:35:37,553 Which you believe, war or peace, Sir George? 276 00:35:37,680 --> 00:35:41,798 I believe the reason, Lady Harriet. 277 00:35:41,920 --> 00:35:45,913 Then we need to talk again. - I would be very ... 278 00:35:46,040 --> 00:35:49,316 Don 'say spellbound. 279 00:35:50,920 --> 00:35:56,631 I've never seen a man ecstatic. 280 00:35:56,760 --> 00:35:59,399 Excuse me. 281 00:36:11,440 --> 00:36:14,318 It is proud of the mare. 282 00:36:14,440 --> 00:36:18,035 True. Horseback riding will be a real pleasure. 283 00:36:18,160 --> 00:36:21,277 I did not mean horses. 284 00:36:21,400 --> 00:36:27,396 If you are interested, you can visit the sales event. 285 00:36:27,520 --> 00:36:31,911 Some of his possessions sold at auction. 286 00:36:32,040 --> 00:36:36,431 The sad thing. A man lost all a game of chance. 287 00:36:36,560 --> 00:36:41,236 Horse by he misses the most. Its name is Dundee. 288 00:36:41,360 --> 00:36:46,718 It is associated with strong memories. 289 00:36:48,880 --> 00:36:52,395 His brother, the Duke of Leeds. 290 00:36:52,520 --> 00:36:57,310 Lady Harriet must be respected, a widow and destitute. 291 00:36:57,440 --> 00:37:00,159 Go up to the saddle. 292 00:37:19,720 --> 00:37:25,590 Violet Kellow, Paul's sister. He is the pavilion hall at work. 293 00:37:25,720 --> 00:37:28,757 I'll meet him then. 294 00:37:29,760 --> 00:37:34,390 All around here in need of gold. 295 00:37:34,520 --> 00:37:38,593 I know where it is. 296 00:37:38,720 --> 00:37:45,432 The gold is mine, but you can get it a little bit, if you like adventure. 297 00:37:45,560 --> 00:37:49,519 What are you talking about gold? - Boat St. Marysissä. 298 00:37:49,640 --> 00:37:55,909 You laivasihan sank? - Yes, but one loggertti survived. 299 00:37:56,040 --> 00:38:00,192 Two men pick up and one man back. 300 00:38:00,320 --> 00:38:04,359 Is it yours? - It's not anyone's. 301 00:38:04,480 --> 00:38:10,953 The captain was killed, the ship was his. He does not need it anymore. 302 00:38:32,360 --> 00:38:36,751 Do you like hunting trip? - I like very much, ma'am. 303 00:38:36,880 --> 00:38:41,431 However, the catch would get away. - Can be. 304 00:38:43,600 --> 00:38:45,909 Maybe not. 305 00:38:49,680 --> 00:38:52,399 Now you get a beating! 306 00:38:54,000 --> 00:38:58,710 They are Warlegganin men. We can not use the land. 307 00:39:01,480 --> 00:39:05,029 If you touch me, you have to log. - Leave her alone! 308 00:39:05,160 --> 00:39:09,517 Warleggan wants everything out. This is his country now. 309 00:39:09,640 --> 00:39:14,555 This land is for agriculture and nothing else. 310 00:39:14,680 --> 00:39:18,070 I have a paper here. 311 00:39:18,200 --> 00:39:22,034 Do not deal with this! This does not belong to you! 312 00:39:40,120 --> 00:39:46,878 There is thus need to do! - Hoidellaan them later. 313 00:39:47,000 --> 00:39:52,518 You have not paid the rent. Warleggan to evict you. 314 00:40:01,520 --> 00:40:03,909 Thank you, Miss. 315 00:40:04,040 --> 00:40:08,397 So you've gone from us. Is there any reason? 316 00:40:08,520 --> 00:40:12,308 The time had come to leave. - Where to? 317 00:40:12,440 --> 00:40:16,956 I am a sailor. I did not stay for a long time anywhere. 318 00:40:17,080 --> 00:40:20,470 Have not you understood it? 319 00:40:41,320 --> 00:40:46,110 What do you think, Jeremy? I get my ship, and I leave here. 320 00:40:46,240 --> 00:40:49,676 It is best for all concerned. 321 00:40:49,800 --> 00:40:55,716 I thought of you as a courageous man. - I have a duty. 322 00:40:55,840 --> 00:41:00,789 What are the risks involved? - Only the sea, and you know the risks. 323 00:41:10,240 --> 00:41:13,550 Captain Poldark? 324 00:41:13,680 --> 00:41:16,877 Your Majesty. 325 00:41:22,520 --> 00:41:28,117 I have read the report. Poorly written. You will be the speaker. 326 00:41:28,240 --> 00:41:34,190 Hardly, sir. - A man of action, then? 327 00:41:34,320 --> 00:41:40,555 Some would say so. - Then we have in common. 328 00:41:40,680 --> 00:41:44,116 In addition to that we love the people. 329 00:41:46,040 --> 00:41:48,759 God bless it. 330 00:41:54,040 --> 00:41:56,998 Action men ... 331 00:41:58,160 --> 00:42:01,391 The difference is that you are acting - 332 00:42:01,520 --> 00:42:05,513 and I'm a case as the silkworm. 333 00:42:05,640 --> 00:42:11,237 But I was young when this war began well stretched. 334 00:42:11,360 --> 00:42:13,828 Young ... 335 00:42:13,960 --> 00:42:19,398 ... and I saw the young men to leave the war to death. 336 00:42:19,520 --> 00:42:23,752 In this way sometimes myself riding ahead of them - 337 00:42:23,880 --> 00:42:27,190 the smell of smoke in the face - 338 00:42:27,320 --> 00:42:30,949 and raised the war cries in my ears marshes. 339 00:42:31,080 --> 00:42:35,631 ... Riding into battle. 340 00:42:39,440 --> 00:42:43,319 It's a great feeling, sir. 341 00:42:45,120 --> 00:42:48,271 I am jealous of everything, Captain. 342 00:42:48,400 --> 00:42:52,951 I'm here to be envied - 343 00:42:53,080 --> 00:42:55,640 but I envy you. 344 00:43:01,520 --> 00:43:07,390 Torun counselors. Why Canning sent you in Portugal? 345 00:43:07,520 --> 00:43:13,231 In his opinion, an independent opinion ... -Only crazy is independent. 346 00:43:13,360 --> 00:43:16,318 Are you crazy, Poldark? 347 00:43:20,720 --> 00:43:23,518 You might be. 348 00:43:23,640 --> 00:43:29,237 In that case, I need to look out for you and your opinions. 349 00:43:29,360 --> 00:43:32,033 Once you have heard of them, sir. 350 00:43:32,160 --> 00:43:36,153 I have read your report suffering from it - 351 00:43:36,280 --> 00:43:40,193 and I guess I have to endure kuunnellakin you. 352 00:43:42,800 --> 00:43:45,712 Speak. 353 00:43:51,880 --> 00:43:54,917 George! George! 354 00:43:55,040 --> 00:43:58,828 What are you doing? - I buy. 355 00:43:58,960 --> 00:44:02,953 What did you buy? - Sale to be. 356 00:44:03,080 --> 00:44:07,392 Mills, factories, workshops, bricks and bankruptcy nests. 357 00:44:07,520 --> 00:44:12,036 Have you lost your mind? - I use it. 358 00:44:12,160 --> 00:44:15,038 No one else will do it. 359 00:44:15,160 --> 00:44:21,030 When the prince crowned, the war ends and the trading begins again. 360 00:44:21,160 --> 00:44:27,554 The brick will be gold and bankrupt stock immense riches. 361 00:44:30,200 --> 00:44:36,548 This ruukeiltamme retrieved young people who were a soldier gear. 362 00:44:36,680 --> 00:44:41,470 They fought each two or three of the French - 363 00:44:41,600 --> 00:44:47,755 so wildly that the enemy paled before he killed it. 364 00:44:52,600 --> 00:44:55,637 Sir! 365 00:44:58,400 --> 00:45:03,554 I have now given my report. 366 00:45:03,680 --> 00:45:07,912 It was soothing. Thank you. 367 00:45:08,040 --> 00:45:13,592 It is said that General Wellington fled to Bussaco. 368 00:45:13,720 --> 00:45:17,508 It was a tactical retreat, sir. - The British did not back away. 369 00:45:17,640 --> 00:45:20,871 Except as a nation, Sir? 370 00:45:21,000 --> 00:45:26,836 Don 'welcomes brazenly benevolence. 371 00:45:26,960 --> 00:45:30,919 Then I guess we have to accept the inevitable. 372 00:45:32,240 --> 00:45:36,153 And the bow tyrant. 373 00:45:36,280 --> 00:45:39,750 So say the best counselors. 374 00:45:39,880 --> 00:45:43,475 They are accustomed to bowing to Sir. 375 00:45:47,080 --> 00:45:50,516 It is true, sir. 376 00:45:50,640 --> 00:45:56,749 Many people dear to me from loving Cornwall - 377 00:45:56,880 --> 00:46:00,759 would eat again - 378 00:46:00,880 --> 00:46:04,156 and make it work again ... 379 00:46:06,400 --> 00:46:12,077 Surrender would bring a lot of good. 380 00:46:14,680 --> 00:46:18,070 A tactical retreat, Captain Poldark. 381 00:46:18,200 --> 00:46:22,955 You know matters related to military action. 382 00:46:23,080 --> 00:46:29,679 I have said to say. Earth's destiny is in the hands of Your Majesty 383 00:46:29,800 --> 00:46:34,476 And Wellington? - Men follow him. 384 00:46:34,600 --> 00:46:39,720 And where is he going? - Towards a profit. 385 00:46:39,840 --> 00:46:43,389 Are you sure? 386 00:46:48,760 --> 00:46:51,991 Adventurer ... 387 00:46:52,120 --> 00:46:56,272 I could be like that. 388 00:47:26,840 --> 00:47:31,311 All are probably tired of hearing the death of the French. 389 00:47:31,440 --> 00:47:36,753 The king, or what he now thinks he is at the moment. 390 00:47:41,920 --> 00:47:47,517 I'm going to sail to the Isles of Scilly with Stephen Cravensonin. 391 00:47:53,640 --> 00:48:00,034 I guess it fits? -Watch Where you are traveling with him. 392 00:48:01,720 --> 00:48:08,910 We know him only a little, and I do not like what I know about him. 393 00:48:09,040 --> 00:48:13,636 Now we condemn people on the basis of the background? 394 00:48:15,120 --> 00:48:18,032 Clowance ... 395 00:48:18,160 --> 00:48:23,792 Dr. Enys and I have been invited to the dance club circuit in London. 396 00:48:23,920 --> 00:48:29,040 Do you want to come along? - You would get to meet people. 397 00:48:29,160 --> 00:48:33,153 And we would like to travel company. 398 00:48:33,280 --> 00:48:37,398 After all, it is a good idea, Clowance. - Thank you, Jane. 399 00:48:41,400 --> 00:48:45,109 I think that you should go. 400 00:48:57,240 --> 00:49:01,313 There it is! - It is French. 401 00:49:01,440 --> 00:49:03,795 It was a Frenchman. 402 00:49:03,920 --> 00:49:07,674 Grabbed you do it? - We captured. 403 00:49:09,520 --> 00:49:13,718 You said that it is up to you. - It's not anyone's. 404 00:49:13,840 --> 00:49:19,278 We brought it here. We were followed by two gun ships. 405 00:49:19,400 --> 00:49:25,589 They sank us. But they also had a few holes. 406 00:49:26,880 --> 00:49:31,829 But now is not about the ship, but its cargo. 407 00:49:57,000 --> 00:50:00,834 Is this safe? - Enough secure. 408 00:50:04,920 --> 00:50:08,959 Cognac. French brandy. 409 00:50:09,960 --> 00:50:12,679 Now you start to understand. 410 00:50:12,800 --> 00:50:17,237 Mevagissey aksiisikonttori would cost well over that. 411 00:50:17,360 --> 00:50:20,670 True. - Stephen? 412 00:50:20,800 --> 00:50:24,952 But not well enough. I can get about half as much. 413 00:50:25,080 --> 00:50:31,076 This may need to be a tree. - As poverty today. 414 00:50:41,840 --> 00:50:46,470 Are you ready? Trolley wait. 415 00:50:46,600 --> 00:50:50,115 Sir George Warleggan... 416 00:50:50,240 --> 00:50:54,995 What does he want? - He bought a horse auction. 417 00:50:55,120 --> 00:50:58,635 Now he wants to give it to me. 418 00:50:58,760 --> 00:51:03,072 He did not write what he wants otherwise. -Ymmärrän. 419 00:51:03,200 --> 00:51:05,589 Of course I refuse. 420 00:51:05,720 --> 00:51:11,158 After all, you liked it. - Yeah, I liked. 421 00:51:11,280 --> 00:51:14,511 What about him? 422 00:51:15,880 --> 00:51:19,316 It remains to be seen. 423 00:51:57,560 --> 00:52:00,358 Entry. 424 00:52:00,480 --> 00:52:06,999 I can see it, Cary-uncle. - For you. It stinks. 425 00:52:08,440 --> 00:52:12,149 It is said to smell of water, uncle. 426 00:52:12,280 --> 00:52:15,352 It is a woman, is not it? 427 00:53:13,000 --> 00:53:16,913 You said it was your ship. Olitkin hijacked by it - 428 00:53:17,040 --> 00:53:20,999 and a load of brandy. And soon it will sink. 429 00:53:21,120 --> 00:53:23,236 Repairing it. 430 00:53:26,200 --> 00:53:30,830 When I found someone who wants to earn money. 431 00:53:39,440 --> 00:53:42,238 Stephen... 432 00:53:45,960 --> 00:53:47,439 Come on! 433 00:54:31,560 --> 00:54:34,199 Run! - I can not! 434 00:54:37,160 --> 00:54:39,435 Run! 435 00:56:27,640 --> 00:56:30,950 Are you some kind of snail? 436 00:56:31,080 --> 00:56:33,913 I do not, miss. 437 00:56:35,000 --> 00:56:38,515 Here he is certainly not. 438 00:56:44,480 --> 00:56:48,155 Good evening, gentlemen. - Good evening, Miss. 439 00:56:48,280 --> 00:56:52,068 Do you vihannesvarkaissa? - We do not. We are the guards. 440 00:56:52,200 --> 00:56:56,751 We are looking for smugglers. - I have not seen anyone. 441 00:56:56,880 --> 00:57:03,399 He is dangerous. If we receive ... - Seriously, I have not seen anyone. 442 00:57:05,520 --> 00:57:08,512 Thank you, Miss. 443 00:57:19,080 --> 00:57:22,868 Are you a runner? - I'm not. 444 00:57:23,000 --> 00:57:25,389 Although ... 445 00:57:26,800 --> 00:57:29,473 Although? 446 00:57:30,480 --> 00:57:34,678 Who are you? - Jeremy Poldark. 447 00:57:34,800 --> 00:57:39,351 And where are your friend, Jeremy Poldark? 448 00:57:39,480 --> 00:57:45,589 He was injured and we had to get separated. Our boat is leaking. 449 00:57:45,720 --> 00:57:49,918 This loggertin who sailed badly. 450 00:57:51,000 --> 00:57:53,594 Is that it? 451 00:58:02,680 --> 00:58:06,673 It's a very bad condition exists. 452 00:58:07,720 --> 00:58:12,077 What do you do now? 453 00:58:16,840 --> 00:58:22,437 Opinion in my opinion, help is worth something. 454 00:58:22,560 --> 00:58:26,030 What do you say? - Miss. 455 00:58:26,160 --> 00:58:28,799 Cuby. 456 00:58:30,120 --> 00:58:32,634 The Kiss? 457 00:58:53,600 --> 00:58:57,673 I do every day of the villains the way. 458 01:00:08,880 --> 01:00:11,440 Lady Harriet. 459 01:00:12,880 --> 01:00:16,839 Benefactors. 460 01:00:16,960 --> 01:00:19,838 So you take against it? 461 01:00:19,960 --> 01:00:23,714 I am grateful for the horse. 462 01:00:23,840 --> 01:00:29,073 By sending money, I wish to express my gratitude. 463 01:00:29,200 --> 01:00:36,117 The horse was important to you. -Yes. It cut off my husband neck. 464 01:00:37,880 --> 01:00:40,678 Good hunting horse. - Fine studbook. 465 01:00:40,800 --> 01:00:46,238 Livestock crossbreeding is an art, is not it? 466 01:00:50,120 --> 01:00:53,908 Clowance Poldark, lordi Edward Fitzmaurice. 467 01:00:56,320 --> 01:01:01,110 Clowance ... Beautiful name, but unusual. 468 01:01:01,240 --> 01:01:04,835 It is a Cornish name. - As Poldark. 469 01:01:04,960 --> 01:01:10,876 Have you heard about us? - Your father is a respected man. 470 01:01:11,000 --> 01:01:16,120 What do you think London? - I like what I see. 471 01:01:16,240 --> 01:01:20,916 Could you live here? - It should be tedious Cornwall. 472 01:01:21,040 --> 01:01:25,352 I feel there is the sea. I love swimming. 473 01:01:25,480 --> 01:01:31,271 How lady swims in the ocean? - The sea does not give options. 474 01:01:31,400 --> 01:01:37,839 It is a very beautiful area. You should go there sometime. 475 01:01:37,960 --> 01:01:41,555 Now it is worth a visit. 476 01:01:43,680 --> 01:01:45,875 Clowance Miss? 477 01:01:46,000 --> 01:01:50,516 Can I get permission the next dance? 478 01:01:52,560 --> 01:01:55,233 Yes please. 479 01:02:37,600 --> 01:02:42,754 I should not smile so much. It will be wrinkles. 480 01:02:42,880 --> 01:02:47,317 We all get wrinkles, ma'am. 481 01:02:47,440 --> 01:02:51,399 But you are still picturesque. 482 01:02:51,520 --> 01:02:56,355 I have been well preserved to be the daughter of the miner. 483 01:02:58,880 --> 01:03:02,793 Such a fact, therefore, must - 484 01:03:02,920 --> 01:03:08,199 when the kids have left and your spouse is gone. 485 01:03:08,320 --> 01:03:11,551 You knew what kind of man he is mennessänne married. 486 01:03:11,680 --> 01:03:16,515 I married a man I did not beautifully written letters. 487 01:04:01,680 --> 01:04:07,232 I have a notification issue. - That's why I came in here. 488 01:04:09,800 --> 01:04:12,837 Captain Poldark ... 489 01:04:14,560 --> 01:04:19,270 Clowance! After all, it's you! 490 01:04:19,400 --> 01:04:22,073 Oh, father! 491 01:04:22,200 --> 01:04:25,795 The wonderful thing! And you look ... 492 01:04:27,880 --> 01:04:33,273 Who has persuaded you to come? - Would I needed persuading? 493 01:04:33,400 --> 01:04:38,952 When I saw you last ran barefoot on the beach. 494 01:04:39,080 --> 01:04:42,868 And so is the next time. 495 01:04:44,560 --> 01:04:50,157 Lords, ladies and gentlemen, please, listen. 496 01:04:50,280 --> 01:04:56,037 These are two of my friends have a message from Westminster. 497 01:04:56,160 --> 01:05:01,188 Prince of Wales, the God protect our tail, is now the ruler. 498 01:05:03,520 --> 01:05:07,672 Details, lords and ladies! 499 01:05:09,560 --> 01:05:13,348 Whiggiläiset are not allowed to form a government. 500 01:05:13,480 --> 01:05:17,393 Prince wants to maintain toryhallituksen. 501 01:05:17,520 --> 01:05:20,034 Already under ... 502 01:05:20,160 --> 01:05:23,550 The war continues. 503 01:05:26,000 --> 01:05:29,788 Did you expect the post, Sir George? 504 01:05:29,920 --> 01:05:35,233 I do not. I am mainly interested in trading. 505 01:05:35,360 --> 01:05:41,071 It is therefore irrelevant to you. - Is it a little ... 506 01:05:41,200 --> 01:05:47,355 Lady Harriet, I have to manage urgent matters. I apologize. 507 01:06:21,440 --> 01:06:27,276 What happened to the Isles of Scilly? - Stephen took over the ship and left. 508 01:06:27,400 --> 01:06:29,550 You seem disappointed. 509 01:06:32,280 --> 01:06:39,038 He knew how to charm. He gives the intellect seems more like a conscience 510 01:06:39,160 --> 01:06:42,630 Maybe he is forced to. 511 01:06:49,600 --> 01:06:53,115 I've looked at one person. 512 01:06:54,200 --> 01:06:57,192 A young woman. 513 01:06:57,320 --> 01:07:01,791 Who is she? Is he familiar family? 514 01:07:01,920 --> 01:07:07,040 Cuby Trevanion. - They have an amazing family. 515 01:07:07,160 --> 01:07:11,472 Are we then have? - Maybe we are not in their opinion. 516 01:07:13,520 --> 01:07:16,353 I'm going to greet him. 517 01:07:16,480 --> 01:07:21,270 Suggest to him that he comes to visit us. 518 01:07:28,280 --> 01:07:34,071 You like him. - I know your I - 519 01:07:34,200 --> 01:07:37,317 to like him in some way. 520 01:07:37,440 --> 01:07:43,276 You are not the first who knows so although perhaps not so luuletkin. 521 01:07:44,280 --> 01:07:47,317 I have had the same feeling. 522 01:07:55,200 --> 01:08:00,797 6000 pounds. 6000. We lost it in three days. 523 01:08:00,920 --> 01:08:06,517 The loss of trust, that's all. - Banking is based on trust. 524 01:08:06,640 --> 01:08:09,518 Huge damage. - Low loss only. 525 01:08:09,640 --> 01:08:15,317 We will continue as usual. - Usual? You are not ordinary. 526 01:08:15,440 --> 01:08:20,230 What happened? Did you know the girl's smell? 527 01:08:20,360 --> 01:08:26,754 You closed your eyes, thinking of her naked, and will consider the expenditure items ... 528 01:08:26,880 --> 01:08:32,034 Enough! -You Brought us a fragrant due to bankrupt skirt. 529 01:08:32,160 --> 01:08:37,029 Do not talk about him. Do not mention him, Cary-uncle. 530 01:08:37,160 --> 01:08:40,948 I pollute everything wickedly with your mouth! Now, you is silent! 531 01:08:52,760 --> 01:08:55,991 Good day, Miss Cuby. - Good day. 532 01:08:56,120 --> 01:09:02,355 Brother said that you can not receive, because you Trurossa. 533 01:09:04,000 --> 01:09:07,151 Hope you enjoy there. 534 01:09:08,760 --> 01:09:14,357 Have you come to tempt me? - I have not become a bully. 535 01:09:14,480 --> 01:09:19,156 Why, then? - You know. 536 01:09:19,280 --> 01:09:22,750 I do not know. Please tell me. 537 01:09:23,840 --> 01:09:30,154 You got me thinking ... -Uskokaa what you want. I did not say anything. 538 01:09:30,280 --> 01:09:34,432 You suutelitte me. - That's what I do not remember. 539 01:09:34,560 --> 01:09:41,432 Cuby, if I have done something ... Our family always being honest. 540 01:09:41,560 --> 01:09:44,757 Your family is respected and admired your father. 541 01:09:44,880 --> 01:09:49,556 But you have too little land and even less a traditional family. 542 01:09:49,680 --> 01:09:55,516 Jeremy, I have been told that you are not for me. 543 01:09:55,640 --> 01:09:59,269 So you do not have anything for me. 544 01:10:01,880 --> 01:10:05,156 Cuby ... 545 01:10:07,440 --> 01:10:10,477 I ... 546 01:10:12,440 --> 01:10:15,876 I just want to be with you. 547 01:10:17,160 --> 01:10:20,516 It is very regrettable. 548 01:10:41,240 --> 01:10:43,310 Jane! 549 01:10:48,280 --> 01:10:54,116 Hello, ladies and ladies. - Welcome home, Clowance! 550 01:10:54,240 --> 01:10:59,678 Dwight! That you're lovely. 551 01:11:15,760 --> 01:11:17,830 This is your home. 552 01:11:20,360 --> 01:11:23,477 It is just the same. 553 01:11:25,560 --> 01:11:29,599 Exported to the goods inside. 554 01:11:29,720 --> 01:11:33,554 Jeremy is not at home but I think it here. 555 01:11:59,080 --> 01:12:02,197 We've missed you. 556 01:12:02,320 --> 01:12:05,790 I have missed you. 557 01:12:16,600 --> 01:12:19,194 Beautiful Bellani. 558 01:12:42,160 --> 01:12:48,599 Father, will continue the war? - Looks like it, Jeremy. 559 01:12:48,720 --> 01:12:54,352 Although it is heavy. I'm sorry because of it. 560 01:12:54,480 --> 01:12:59,713 Is it because sticking to it? - That is why it is necessary. 561 01:13:02,040 --> 01:13:07,478 Although the war ended the game, it does not mean that poverty ends. 562 01:13:12,400 --> 01:13:15,870 Tell the mine, Jeremy. - It is almost empty. 563 01:13:16,000 --> 01:13:19,754 60 on cylinder at a depth not there is nothing of value. 564 01:13:19,880 --> 01:13:24,351 So deep is dangerous. - I took the risk. 565 01:13:24,480 --> 01:13:27,631 By yourself? - Ben with Carter. 566 01:13:27,760 --> 01:13:33,676 You risked his life. Not so to do. 567 01:13:33,800 --> 01:13:39,875 Courage may require only themselves. - Except for the war. 568 01:13:40,000 --> 01:13:44,790 I spoke in the mines. - I had to do something. 569 01:13:44,920 --> 01:13:50,392 We are doing something. We are trying to earn money in another way. 570 01:13:50,520 --> 01:13:54,354 We have always been in the pits! 571 01:14:17,400 --> 01:14:21,712 What happened to the young man, which you wrote? -Stephen Cravenson. 572 01:14:21,840 --> 01:14:24,832 Jeremy felt quite the adventure with him. 573 01:14:24,960 --> 01:14:28,191 Do you grant forgiveness? I'm tired. 574 01:14:29,240 --> 01:14:32,676 Sure. - Good night. 575 01:14:35,800 --> 01:14:39,952 Father. - Mother. Me too tired a little bit. 576 01:14:40,080 --> 01:14:43,789 May I ... - As you wish. 577 01:14:46,320 --> 01:14:49,710 Good night, Jeremy. 578 01:14:49,840 --> 01:14:53,515 It feels good to see you. We ... 579 01:14:55,000 --> 01:14:58,959 Let's talk about tomorrow. - Yes. 580 01:15:00,120 --> 01:15:02,475 Sir. 581 01:15:11,880 --> 01:15:15,350 Our children have come straight forward during my absence. 582 01:15:15,480 --> 01:15:19,678 They have learned a number of awareness. 583 01:15:25,040 --> 01:15:29,716 I believe that Clowence has a crush to a young one. 584 01:15:29,840 --> 01:15:35,631 Lord Edward Fitzmaurice. If the Lord wants, they should meet. 585 01:15:35,760 --> 01:15:40,311 Perhaps Clowance does not want to. 586 01:15:41,440 --> 01:15:43,670 Ross... 587 01:15:43,800 --> 01:15:48,510 Here, there is no war and Westminster. 588 01:15:56,800 --> 01:16:00,270 He has needed a father. 589 01:16:03,480 --> 01:16:06,552 And so I did. 590 01:16:16,320 --> 01:16:19,357 I am here now. 591 01:16:21,000 --> 01:16:25,755 When you were gone I thought often - 592 01:16:25,880 --> 01:16:29,236 how I would feel when I would see you. 593 01:16:29,360 --> 01:16:32,989 Would I like it used to. 594 01:16:33,120 --> 01:16:37,989 You have not said much. - We do not need at all. 595 01:16:53,560 --> 01:16:57,314 Candle goes out. 596 01:16:57,440 --> 01:17:02,036 Good. I regret tomorrow. 597 01:17:57,000 --> 01:18:03,519 While everyone else should fail us, the country will not do it. 598 01:18:05,360 --> 01:18:09,956 Our wealth of the country. 599 01:18:10,080 --> 01:18:15,438 I am a little sentimental always thinking about it - 600 01:18:15,560 --> 01:18:18,996 that, because I love this place - 601 01:18:19,120 --> 01:18:22,351 so too loves me. 602 01:18:22,480 --> 01:18:26,837 It felt like being killed by something when we shut down the mine. 603 01:18:30,400 --> 01:18:33,198 Jeremy... 604 01:18:33,320 --> 01:18:36,915 I've heard something about a young maiden. 605 01:18:37,040 --> 01:18:41,192 Trevanion. Cuby Trevanion, right? 606 01:18:41,320 --> 01:18:45,757 I have met him once, but when he was very young. 607 01:18:48,480 --> 01:18:53,235 I once was in the same boat. 608 01:18:54,520 --> 01:18:58,354 Or should it say the shipwreck? 609 01:18:58,480 --> 01:19:02,314 I loved and I lost, but I found ... 610 01:19:02,440 --> 01:19:05,113 Someone better. 611 01:19:11,120 --> 01:19:15,318 What happened? - We are obviously invalid. 612 01:19:15,440 --> 01:19:19,115 Poldark do not have the right connections and capital. 613 01:19:19,240 --> 01:19:22,755 Do not you ever ashamed of their origin. 614 01:19:22,880 --> 01:19:29,911 Courage, honesty, and pure sense of self is better than a wonderful family. 615 01:19:35,440 --> 01:19:40,150 But Trevanionit want money. 616 01:19:40,280 --> 01:19:44,876 You'd be in church tomorrow, if your pockets kilisisivät coins. 617 01:19:51,520 --> 01:19:55,149 Did not respond to Lord Edward? 618 01:19:55,280 --> 01:19:58,909 He comes in spite of what I do. 619 01:20:00,040 --> 01:20:06,036 This is gonna be good. Few bands so it unfit for market. 620 01:20:06,160 --> 01:20:09,994 Would you like that he comes to visit? 621 01:20:10,120 --> 01:20:14,830 If he comes to Cornwall, then yes, it suits me. 622 01:20:14,960 --> 01:20:21,195 He is very charming. Not because he is Lord Edward. 623 01:20:21,320 --> 01:20:23,834 He is sweet. 624 01:20:32,160 --> 01:20:36,438 Stephen. - I guess so. 625 01:20:36,560 --> 01:20:39,757 It is valid rievuiksi. 626 01:20:42,960 --> 01:20:48,637 Could you become a lady Clowance? - And all jännittäisivät me ... 627 01:20:48,760 --> 01:20:51,832 I think it would be very lovable. 628 01:20:54,320 --> 01:20:58,552 I believe that you keep him. 629 01:20:58,680 --> 01:21:01,831 And he should be you. 630 01:21:06,720 --> 01:21:12,670 Sir George Warlegganilla is reportedly in financial trouble. 631 01:21:12,800 --> 01:21:17,032 I do not think he wants to sell Wheal Leisure. 632 01:21:17,160 --> 01:21:21,039 Ben believes that there is a deeper ore. If we dig etelämmästä ... 633 01:21:21,160 --> 01:21:26,712 It is submerged. - We can clear it. 634 01:21:26,840 --> 01:21:32,392 Such a vapor pump would be expensive. - Let's do it yourself. 635 01:21:32,520 --> 01:21:38,231 Trevithick was burned three men. - That was for many years. 636 01:21:38,360 --> 01:21:43,992 Construction Maksaahan machine but it does not pay spirits. 637 01:21:44,120 --> 01:21:50,832 If you need the money the woman conquered miseen, came up with another way. 638 01:21:50,960 --> 01:21:54,475 It does not matter. 639 01:21:56,000 --> 01:21:59,913 Not only must not give up. 640 01:22:00,040 --> 01:22:02,873 You know what I mean. 641 01:22:26,440 --> 01:22:31,833 Warlegganin men tried to stop the work. They had power of attorney. 642 01:22:31,960 --> 01:22:35,589 What happened? - We got your ... 643 01:22:35,720 --> 01:22:38,393 ... hell. 644 01:22:41,600 --> 01:22:47,789 I am always there where there are difficulties. - Without a doubt. 645 01:22:53,880 --> 01:22:57,350 You did seem off of your feet, despite the loggertin. 646 01:22:57,480 --> 01:23:03,237 The wound on my leg helped us. I managed to save the ship. 647 01:23:03,360 --> 01:23:06,636 Where is it now? - I sold it in Bristol. 648 01:23:06,760 --> 01:23:10,912 You get your share. - Keep it. 649 01:23:11,040 --> 01:23:16,068 Let me put it straight. I thought to sell the load and keep the money. 650 01:23:16,200 --> 01:23:19,670 I did not want to come back here. 651 01:23:19,800 --> 01:23:24,032 Why, then, did you? - I can not tell. 652 01:23:29,400 --> 01:23:34,838 Jeremy, you've been good to me. You and your family. 653 01:23:34,960 --> 01:23:37,713 I'm not used to it. 654 01:23:40,840 --> 01:23:43,308 It is unusual. 655 01:23:45,920 --> 01:23:51,916 I've heard that somebody of Lord courting Clowancea. 656 01:23:52,040 --> 01:23:55,237 I guessed that he would become a lady. 657 01:23:55,360 --> 01:24:00,514 He is reputedly a fine man. - I'm sure. 658 01:24:02,280 --> 01:24:07,229 Happy and dry wood. Now we can burn clouds. 659 01:24:21,640 --> 01:24:25,349 How Trevanionit dare to speak to Jeremy? 660 01:24:25,480 --> 01:24:29,758 They do not favor any country or state. 661 01:24:29,880 --> 01:24:33,395 Good that we have more principles. 662 01:24:33,520 --> 01:24:37,957 Clowance can choose whom to marry. 663 01:24:38,080 --> 01:24:42,915 She seems to be fond of Edward. - But we can not force him. 664 01:24:43,040 --> 01:24:49,593 It would be wise to consider it. - Makes sense? -His Keep thinking about it. 665 01:24:49,720 --> 01:24:54,714 If he marries a boy from the village, we can not help him. 666 01:24:54,840 --> 01:24:58,594 He just wants to love. - Will it be enough? 667 01:25:00,160 --> 01:25:03,630 I remember the one to whom it was enough. 668 01:25:10,520 --> 01:25:14,433 Jeremy dreams of the return of Wheal Leisure us. 669 01:25:14,560 --> 01:25:17,996 Warleggan not sell it to me. 670 01:25:20,240 --> 01:25:23,994 I will soon have the relevant bank. 671 01:25:24,120 --> 01:25:30,559 There's talk about George. He has run into difficulty. 672 01:25:30,680 --> 01:25:34,070 If we say that his bank - 673 01:25:34,200 --> 01:25:38,512 is in trouble, it will collapse. 674 01:25:38,640 --> 01:25:44,078 Ross, do you hate him so deeply? - I have a good reason for it. 675 01:25:44,200 --> 01:25:48,239 Would it have been credited as? - Many would thank us. 676 01:25:48,360 --> 01:25:53,798 It's not the end. He would wait. 677 01:25:53,920 --> 01:25:59,995 He would be expected to take this opportunity to make you penniless. 678 01:26:00,120 --> 01:26:06,355 Then he would harm you and hate him even more. 679 01:26:06,480 --> 01:26:10,473 We could make peace. - Maybe. 680 01:26:10,600 --> 01:26:15,799 Speak with him. If you get the bank to support him - 681 01:26:15,920 --> 01:26:21,472 he might sell Wheal Leisure. What a choice he would be? 682 01:26:34,760 --> 01:26:38,673 Such companies can be costly. 683 01:26:38,800 --> 01:26:44,079 I lost one of my sons, as you know. 684 01:26:44,200 --> 01:26:47,590 I believe that the risk no longer exists. 685 01:26:47,720 --> 01:26:52,316 When we learn to control the machines, everything changes - 686 01:26:52,440 --> 01:26:58,834 mines and industry. Steam Locomotive revolutionize everything. 687 01:26:58,960 --> 01:27:03,715 In our country upheavals are just a speech. 688 01:27:03,840 --> 01:27:08,436 Listen to what Mr. Harvey said. - Don 'listen to me. 689 01:27:08,560 --> 01:27:11,632 He is an engineer. 690 01:27:15,320 --> 01:27:20,110 Could you build a machine? - I can design one for you. 691 01:27:20,240 --> 01:27:25,951 When engineers have inspected the drawings, part of the build it. 692 01:27:26,080 --> 01:27:28,594 If we had mining. 693 01:27:43,760 --> 01:27:45,990 Six! 694 01:27:48,640 --> 01:27:53,509 I would like to explain why I had to leave so suddenly. 695 01:27:53,640 --> 01:27:57,349 Were you forced to do so? 696 01:27:57,480 --> 01:28:02,031 It was a stupid act for only one reason. 697 01:28:02,160 --> 01:28:07,029 I wanted to make sure that I would be worthy of your hands. 698 01:28:08,080 --> 01:28:14,076 Well-being is guaranteed. Your brother has obvious resource. 699 01:28:14,200 --> 01:28:18,352 I know nothing worse than talking on business matters. 700 01:28:18,480 --> 01:28:24,874 I'm not talking about business matters. - I think that you are talking about. 701 01:28:25,000 --> 01:28:28,913 And I think it's offensive. 702 01:28:29,040 --> 01:28:31,110 Offensive? 703 01:28:31,240 --> 01:28:34,710 That you put me a price. 704 01:28:34,840 --> 01:28:39,391 That you think that you can buy me like a horse! 705 01:29:00,280 --> 01:29:05,308 Miss Poldark! - Lord Edward! 706 01:29:05,440 --> 01:29:08,113 What are you doing here? 707 01:29:08,240 --> 01:29:12,631 Did you think me presumptuous? I saw you the way ... 708 01:29:12,760 --> 01:29:16,230 I'm happy. 709 01:29:16,360 --> 01:29:22,959 Then you know why I have come. I wrote that I would become ... 710 01:29:23,080 --> 01:29:28,154 We received a letter. If I had known that you come today ... 711 01:29:28,280 --> 01:29:34,753 Please, call me Edward. The label seems so futile here. 712 01:29:36,040 --> 01:29:41,319 Whether it's good to see you here, in this place that you love. 713 01:29:41,440 --> 01:29:45,956 You talked about this. Do you remember? - Yes, I remember. 714 01:29:46,080 --> 01:29:50,392 I remember every word. 715 01:29:50,520 --> 01:29:55,878 Since then, I have not done much other than reminiscence. 716 01:30:00,520 --> 01:30:05,150 Now it's too cold to go swimming. - Contact this something to celebrate. 717 01:30:05,280 --> 01:30:08,590 I have been visiting the fair dressed gentleman. 718 01:30:20,400 --> 01:30:26,111 How does it feel? - Great. And very wet. 719 01:30:27,960 --> 01:30:30,315 Do they matter to you? 720 01:30:31,480 --> 01:30:36,634 Why do they look? - It's their job. 721 01:30:36,760 --> 01:30:40,070 It is this time of cold. 722 01:30:40,200 --> 01:30:46,116 Would you dare to go deeper? - I have to learn. 723 01:30:47,800 --> 01:30:52,237 This is what I've always wanted to do. 724 01:30:57,800 --> 01:31:01,839 It is suppose to keep practicing. 725 01:31:26,240 --> 01:31:30,438 Poldark. - Sir George. 726 01:31:32,720 --> 01:31:36,679 Did you demonstrate a loss of joy? 727 01:31:36,800 --> 01:31:40,190 Perhaps also for the reason. 728 01:31:40,320 --> 01:31:45,348 Then enjoy. It may be the last I enjoy tons. 729 01:31:50,480 --> 01:31:54,314 Now I know what you seek. 730 01:31:55,800 --> 01:32:01,033 Your pankillanne is a very sought-after commodity, is not it? 731 01:32:01,160 --> 01:32:05,392 It can either spoil my reputation or improve it. 732 01:32:05,520 --> 01:32:11,436 We are considering the issue. - It is what I believe. 733 01:32:11,560 --> 01:32:15,314 Wish that you pray for that? 734 01:32:17,160 --> 01:32:21,119 I will bring you into bankruptcy, Poldark. 735 01:32:21,240 --> 01:32:24,073 What do you want, Poldark? 736 01:32:25,240 --> 01:32:31,156 Orienting the appropriate emotional. My family has asked me to - 737 01:32:31,280 --> 01:32:35,114 to make an offer Wheal Leisure. -Tunnepitoisesti? 738 01:32:35,240 --> 01:32:41,588 Mine was before us. Drove the villagers out due to small profit. 739 01:32:41,720 --> 01:32:47,078 Good you closed the mine in order to avoid its value would drop. I feel a responsibility - 740 01:32:47,200 --> 01:32:52,479 those who are starving because of you and the country opening. 741 01:32:52,600 --> 01:32:56,195 You may then drop it into the slot. 742 01:32:59,960 --> 01:33:06,991 You will receive in return you need in my bank recommendations. 743 01:33:07,120 --> 01:33:10,237 I'd rather see you in hell. 744 01:33:12,000 --> 01:33:15,470 Yes, that time will come. - Poldark! 745 01:33:22,320 --> 01:33:26,279 How much do you offer it? - One hundred and fifty pounds. 746 01:33:26,400 --> 01:33:32,111 He goes to hell before you. Keep it warm for you. 747 01:33:33,480 --> 01:33:36,711 And please stop expulsions of villagers - 748 01:33:36,840 --> 01:33:42,437 and rents, which you do not need, be postponed for another day. 749 01:33:42,560 --> 01:33:47,714 This is the last time we do business. 750 01:34:41,400 --> 01:34:46,679 Our Lord Jesus Christ! Our Lord Jesus Christ! 751 01:34:46,800 --> 01:34:53,148 The light that complies with all who are born into this world. 752 01:34:53,280 --> 01:34:59,719 Bless this pyre, which we are happy to give you. 753 01:35:06,800 --> 01:35:11,237 We would be grateful, ma'am. - You have to, ma'am. 754 01:35:57,240 --> 01:36:03,918 You are very beautiful, Clowance. - I can very well, Ben. 755 01:36:04,040 --> 01:36:09,319 Shall we go for a walk? - I'm glad to come. 756 01:36:18,600 --> 01:36:25,073 Dear Madam, sopisiko my club tonight? 757 01:36:25,200 --> 01:36:31,196 Others have asked, but you are the first to whom the. 758 01:36:31,320 --> 01:36:34,198 And what do you answer? 759 01:37:13,600 --> 01:37:18,628 I think this is perfect, Clowance-miss. 760 01:37:19,920 --> 01:37:22,992 I think so too, Ben. 761 01:37:37,080 --> 01:37:41,198 Want to rest? 762 01:37:41,320 --> 01:37:44,392 I want to dance. 763 01:38:35,920 --> 01:38:40,835 You have a beautiful woman. - Beautiful as the day, Miss Poldark. 764 01:38:43,000 --> 01:38:48,472 And you have a great man to follow. Good to see you maalaisseurassa. 765 01:38:50,320 --> 01:38:54,996 You have not seen the graveyard at night, Stephen. 766 01:38:55,120 --> 01:38:59,477 A believer as I am, should keep take a look. 767 01:39:04,960 --> 01:39:08,589 Is it not too late? 768 01:39:19,880 --> 01:39:22,314 Sorry. 769 01:40:17,840 --> 01:40:21,435 What do you want? - Nothing. Fresh air only. 770 01:40:21,560 --> 01:40:26,509 Either you left that girl? - I have chosen him to be. 771 01:40:26,640 --> 01:40:32,795 You have Ben, now and tomorrow, Lord. I can say there are other names. 772 01:40:32,920 --> 01:40:36,959 You have now been given some fresh air so get lost! 773 01:40:39,240 --> 01:40:43,677 You do not belong here. -I Still picking flowers in the village. 774 01:40:43,800 --> 01:40:49,432 I should have let you drown. - To hell would be better not to. 775 01:41:49,840 --> 01:41:53,799 Tekstit: Clyde.w.o.b